curiousl: (Default)
curiousl ([personal profile] curiousl) wrote2007-05-27 01:43 pm
Entry tags:

Google, как Господь Бог, понимает любой язык

Я тут SEO изучаю понемногу, вот блог себе завела для опытов.
Назвала его незатейливо "Beautiful Israel" и вешаю туда свои любимые картинки.
И продвигаю его понемногу. Первым, был, естественно, любимый Google. Записала, ключевые слова на английском, русском и иврите добавила. И еще по всякому, в смысле продвижения, не языков, пока.

Прошло дней десять. Google меня по этим самым ключевым словам находить не хочет - есть масса более популярных ресурсов. Посетители, впрочем,  заходят, но не из поисковиков.
Все было более не менее понятно, пока сегодня я не вспомнила о русских ресурсах и не спросила у Google что такое "красивый израиль", без кавычек. И тут, о чудо!
Ссылка на мой юный блог оказалась первой из 1,610,000. В самом блоге нет ни слова по русски.

Чудо? Не совсем. Скорее новая гугловская функция. Позволяющая набрать поисковый запрос на своем языке, и получить странички на всех (почти) языках, найденные в сети и соответствующие запросу (переведенному, естессно). Официально это работает через Google Translate, а неофициально - просто так.

Ссылка в тему: Search without boundaries.

Upd. Кажется это дело рук Technorati, а не Google Translate. Я в Technorati в список ключевых слов записала сочетание "красивый израиль". Ну-с, посмотрим как он отреагирует на парочку других сочетаний.