2011-06-30

curiousl: (Default)
2011-06-30 08:56 am

Вчера выясняла для своих: дневной проездной Кавим в П-Т

חופשי יומי פתח תקווה - ימכר במתכונת הקיימת , גבולות הכרטיס : פתח תקווה - ראש העין , צומת נחלים , צומת גהה , קו 87 עד בר אילן.
מחיר הנסיעה 8.50 ₪ (ותיק 4.30). תקף בקווים בלבד.
 
Перевожу: 

Дневной проездной в Петах-Тикве будет продаваться так же как до реформы. Границы проездного -Петах-Тиква - Рош Айн, перекресток Нахалим, перекресток Гея, маршрут 87 до Бар Илана. Цена поездки 8.50 шек (4.30 шек для пенсионеров). Действует только на маршрутах компании Кавим.


Источник: http://www.kavim-t.co.il/content/page.asp?maincat=1&catId=1&pageid=49

curiousl: (свинки)
2011-06-30 09:08 am
Entry tags:

Антропонимическое

Интересно было бы проследить корреляцию количества имен собственных и фамилий в обществе с уровнем его развития. С другой стороны, было бы интересно отдельно проследить количество фамилий, указывающих на род занятий носителя и сравнить с количеством фамилий, описательных, указывающих на характер или место жительства предков.

В любом случае, сдается мне, что разнообразие напрямую связано с древностью "народа", нет?

Ага, однообразием арабских фамилий навеяно.