Языковое

Слушаю тут лекции "Другой 1492".

На английском, ТТС. Так вот еврейский район в средневековой Испании назывался LA JUDERIA.

Звучит это как "ла худерия". Вспомнилось русское бранное слово "лахудра".

К чему бы это?

Театр!

Очень хотелось в театр пойти, на что-нибудь легкое.
Ходили в Гешер, на Вариации для театра с оркестром.

Здорово! Поймала себя на мысли, что таким и должен быть Театр.
Не все равноценно, но большинство переводов очень удачны, а голоса как хороши!

Ну а их художник-постановщик (Михаил Краменко) - просто гений. Впрочем это не удивляет после Сатаны в Москве.

Ладно, рецензию писать не буду, надо еще потренироваться :).

Главное, море удовольствия получили. Хотим купить диск.

Да, спектакль был в כפר שמריהו, אודיטוריום וייל .
И там в фойе есть замечательная коллекция нецке из слоновой кости, имени Данкнера. Не то, чтобы я в них разбиралась, но по-моему любой серьезный музей может позавидовать. Их часами можно разглядывать!

В общем прекрасный получился вечер. Спасибо.