Вчера зашла в лавку купить сувенир в Питер. Что-нибудь здешнее, без претензий и явных религиозных мотивов. Выбрала, - Иерусалимский шарик, нечто покрытое слоем серебра. Хозяйка магазина, мадам с хорошим французским акцентом, заворачивает покупку. А я продолжаю рассматривать полки. И вдруг вижу нечто гораздо более изящное и элегантное. Прошу показать. Хозяйка нехотя достает серебристый предмет с мягкими формами.
- Что это такое?
- А, это тоже Иерусалимкий шар, только маленький. И сидит он на спине голубя мира. Видишь, это ж голубь.
- О, интересно.
- Да ну, оно тебе надо, везти в подарок голубя мира?! Навязывать им "шалом"?! И вообще он немного не в порядке - видищь, вот, крутится в разные стороны.
- Что это такое?
- А, это тоже Иерусалимкий шар, только маленький. И сидит он на спине голубя мира. Видишь, это ж голубь.
- О, интересно.
- Да ну, оно тебе надо, везти в подарок голубя мира?! Навязывать им "шалом"?! И вообще он немного не в порядке - видищь, вот, крутится в разные стороны.