Dec. 8th, 2013

curiousl: (свинки)
Недельное раздражение языковым кошмаром с Майдана привело к тому, что я вспомнила украинское слово "гасло" = лозунг.
Спасибо лондонской украинке, которая десять раз повторила "наши лозунги". Она таки думает, что говорит по-украински.

Начинаю понимать первую русскую эмиграцию в Париже.

8/12/13
О, вспомнила еще одно - "мета", которая "цель". Никогда бы не подумала, что раздражение и досада могут иметь позитивные последствия.

Profile

curiousl: (Default)
curiousl

April 2016

S M T W T F S
     1 2
3456 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 7th, 2025 12:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios