Слова, слова

[curiousl]

Есть выражение "я бы все/что угодно отдал/а, чтобы ...". А я сколько ни пытаюсь представить себе, за что бы я могла отдать все, ну или хотя бы нечто ценное, - никак не получается. То ли у меня все есть и ничего лишнего, то ли я такая жадина.
И вообще, меня эти фигуры речи с рыночными предложениями иногда раздражают. Занудство?